|
Türk
Dili Kullanımı
RADYO
TELEVİZYON YAYINLARINDA TÜRK DİLİ KULLANIMI
Konuşma
ve Yazı Dilimize Yerleşmiş Batılı Sözcükler
Radyo ve televizyon yayınlarında
sıklıkla karşılaşılan yabancı sözcüklerden bazıları
şunlardır:
(Ayrıca
bkz.
)
Örnekler:
animasyon = canlandırma
anons etmek = sunmak
bienal
bilboard = duyuru tahtası (panosu)
cafe = çayhane, kahvehane
check etmek = denetlemek, yoklamak
check up yaptırmak = tam bakımdan(denetimden) geçmek
compact disk (cd)
deodorant = koku
dvd
fast food = ayaküstü
final = sonuç
fitness center = sağlıklı yaşam merkezi
flaş haber = çarpıcı haber
hit şarkı/ şarkıcı = gözde şarkı/ şarkıcı
in-out = gözde olanlar(tutulanlar)-gözden düşenler
kafeterya
karizmatik = çok yönlü, etkileyici
klip(video klip)
maç = karşılaşma
market = alışveriş merkezi
marjinal = sıradışı
medya = basın yayın
medyatik
mega = büyük, dev, muazzam
paparazzi
program = izlence
prova = ön çalışam, hazırlık
rant, rantiye, rantiyecilik
rayting
restorant
reality show = canlı gösteri
servis = hizmet
self servis
show-man
show room = gösteri yeri, sergi, gösteri merkezi
skandal
süper
standart
talkshow = söyleşi
top 10 = en iyi on
video
vip(very important person) = çok önemli kişi
vcd
|
